Hình ảnh đáng yêu của cô gái trong MV ca khúc

Ca sĩ thể hiện ca khúc đặc biệt này là một cô gái trẻ với phần nhạc đệm cũng "đặc sắc" không kém. Cô đã cover bài hát nổi tiếng của Justin Bieber bằng cách sử dụng một nhạc cụ dân gian Việt Nam, một chiếc đàn tranh. Phần đệm đàn cũng do cô thể hiện. Tuy nhiên điểm đặc biệt đó là giai điệu gốc của bài hát đã bị thay đổi hoàn toàn, từ chất nhạc pop EDM sang thể loại... cải lương. Chưa kể, cách hát và phát âm của cô gái này cũng chuyển hằn từ tiếng Anh gốc sang tiếng... Việt. Phiên bản "lầy lội" này khiến cư dân mạng thích thú và liên tục chuyền tay nhau với tốc độ chóng mặt.

Chàng ca sĩ chắc "khóc hết nước mắt" khi thưởng thức phiên bản cải lương của bản hit này

Không chỉ cách hát, trang phục và phần hóa trang ngộ nghĩnh của cô cũng khiến mọi người thích thú. Với chiếc áo dài trắng và nón lá, cô gái đậm chất châu Á này lại mang một chiếc mắt kính to bản che gần hết khuôn mặt. Style "tây lai ta" này tạo hiệu ứng đặc sắc cho phần nhìn và phần nhạc. Nhiều người không thể "nhịn cười" với gương mặt tỉnh bơ của cô gái khi thể hiện ca khúc.

Bản hit này của Bieber được tung ra vào năm 2015, từng khuấy đảo các bảng xếp hạng và giờ đây lại "hóa thân" đầy dịu dàng dưới phong cách dân gian Việt Nam. Nội dung ca khúc nói về sự thắc mắc của một chàng trai trong chuyện tình yêu khi không hiểu được hành động của bạn gái, yêu anh nhưng lại đẩy anh ra xa. Với bản cover Việt, ca khúc lại tựa như đang đặt ra một câu hỏi ngộ nghĩnh không kém, "ý anh là gì khi cover ca khúc "lầy lội" này?".

Video đã bùng nổ trên phương tiện truyền thông xã hội với hàng nghìn lượt truy cập và nhận xét. Đây là bằng chứng cho thấy âm nhạc không có ranh giới.

Giờ thì thưởng thức phiên bản tiếng Việt của "What do you mean?" và xem bạn có nhịn cười được không nhé!